Maintenant en convalescence après une blessure par balle et ressentant les effets de son âge, John et l'équipe accueillent deux nouveaux recrues et poursuivent la chasse de deux détenus dangereux avec des vendettas très personnelles après leur évasion de prison.
